-
1 Rat
Rat m 1. GEN advice; 2. IND council; 3. MGT word of advice; 4. POL, ADMIN council; 5. WIWI council; European Council (EU) • durch Rat Beihilfe leisten RECHT counsel • um Rat fragen GEN seek advice* * *m 1. < Geschäft> advice; 2. < Ind> council; 3. < Mgmnt> word of advice; 4. <Pol, Verwalt> council; 5. <Vw> council, EU European Council ■ durch Rat Beihilfe leisten < Recht> counsel ■ um Rat fragen < Geschäft> seek advice* * *Rat
advice, counsel, council, (Ausschuss) advisory board, (Empfehlung) recommendation, (Person) counsel(l)or, adviser;
• Erweiterter Rat (Europäisches System der Zentralbanken) General Council;
• fachmännischer Rat expert advice;
• unabhängiger fachmännischer Rat proper independent advice;
• kostenloser (unentgeltlicher) Rat gratuitous advice;
• Rat für industrielle Entwicklung (Vereinte Nationen) Industrial Development Board;
• Rat der Europäischen Gemeinden Council of European Municipalities;
• Rat der Europäischen Gemeinschaften Council of Ministers;
• Rat der europäischen Industrieverbände Council of European Industrial Federations;
• Rat der Europäischen Union Council of the European Union;
• Erweiterter Rat der Europäischen Zentralbank General Council of the European Central Bank;
• Rat der Finanzminister Council of Finance Ministers;
• Rat der Gouverneure (Europäische Investitionsbank) Board of Governors;
• Hoher Rat für Integration (Frankreich) High Council of Integration;
• Rat der Union (EU) Council of the Union;
• Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe Council for Mutual Economic Assistance (COMECON);
• Rat der Wirtschafts- und Finanzminister Council of Ministers for Economic and Financial Affairs (Ecofin Council);
• Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens Customs Cooperation Council;
• fachmännischen Rat erteilen to give expert advice;
• sich rechtlichen Rat holen to hire legal counsel. -
2 Rat
1. Rat <-[e]s> [ra:t] mkein pl advice;mit \Rat und Tat with help and advice;jdn um \Rat fragen to ask sb for advice [or sb's advice];jdm einen \Rat geben to give sb some advice;wenn ich dir einen \Rat geben darf if I could give you some [or a bit of [or a piece of] ] advice;jdm den \Rat geben, etw zu tun to advise sb to do sth;sich dat keinen anderen \Rat mehr wissen, als etw zu tun not to know what to do other than to do sth;jdn/etw zu \Rate ziehen to consult sb/sth;auf jds \Rat [hin] on [the strength of] sb's advice;da ist guter \Rat teuer it's hard to know what to do2. Rat <-[e]s, Räte> [ra:t, pl ʼrɛ:tə] mpol council;er wurde in den \Rat [der Gemeinde/Stadt] gewählt he was elected to the [parish/town] council;der \Rat der Weisen ökon the German Expert Council on Overall Economic Development (independent body of five experts who annually present a report on the economy and its likely future development);Großer \Rat ( SCHWEIZ) [Swiss] cantonal parliament;im \Rat sitzen fam ≈ to be Councillor [or (Am a.) Councilor]; (to be a member of a [Swiss] cantonal parliament)3. Rat, Rä·tin-[e]s, Räte> [ra:t, ʼrɛ:tɪn, pl ʼrɛ:tə] m, f -
3 Rat der Europäischen Union
Rat m der Europäischen Union POL, RECHT Council of the European Union (besteht aus je einem Vertreter jedes Mitgliedstaats auf Ministerebene)* * *Rat der Europäischen Union
Council of the European UnionBusiness german-english dictionary > Rat der Europäischen Union
-
4 Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
Rat m für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ) IMP/EXP Customs Cooperation Council, CCC* * *Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
Customs Cooperation CouncilBusiness german-english dictionary > Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
-
5 Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
Rat m für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) (obs) WIWI (obs) Council for Mutual Economic Aid, COMECON [CMEA]* * *Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
Council for Mutual Economic Assistance (COMECON)Business german-english dictionary > Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
-
6 Rat der Europäischen Gemeinden
Rat der Europäischen Gemeinden
Council of European MunicipalitiesBusiness german-english dictionary > Rat der Europäischen Gemeinden
-
7 Rat der Europäischen Gemeinschaften
Rat der Europäischen Gemeinschaften
Council of MinistersBusiness german-english dictionary > Rat der Europäischen Gemeinschaften
-
8 Rat der Finanzminister
Rat der Finanzminister
Council of Finance Ministers -
9 Rat der Gouverneure
-
10 Rat der Union
-
11 Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
Council of Ministers for Economic and Financial Affairs (Ecofin Council)Business german-english dictionary > Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
-
12 Rat der europäischen Industrieverbände
Rat der europäischen Industrieverbände
Council of European Industrial FederationsBusiness german-english dictionary > Rat der europäischen Industrieverbände
-
13 Rat für industrielle Entwicklung
Business german-english dictionary > Rat für industrielle Entwicklung
-
14 Rat
-
15 Rat
-
16 Rat der Europäischen Union
-
17 Rat der europäischen Wirtschaftsverbände
Business german-english dictionary > Rat der europäischen Wirtschaftsverbände
-
18 Rat der Europäischen Zentralbank
Business german-english dictionary > Rat der Europäischen Zentralbank
-
19 Rat des Europäischen Zentralbanksystems
Rat m des Europäischen Zentralbanksystems BANK, WIWI Governing Council of European System of Central Banks (EZB)Business german-english dictionary > Rat des Europäischen Zentralbanksystems
-
20 Rat für Europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit
Rat m für Europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (obs) WIWI (obs) Council for European Economic Cooperation, CEEC (Nachfolger: OECD)Business german-english dictionary > Rat für Europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit
См. также в других словарях:
rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… … Encyclopédie Universelle
Rat (Mammifère) — Rat Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rat » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rat (mammifère) — Rat Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rat » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rat Domestique — Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Sous page d un taxon biologique Article principal : Nom … Wikipédia en Français
Rat de laboratoire — Rat domestique Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Sous page d un taxon biologique Article principal : Nom … Wikipédia en Français
rat — 1. (ra) s. m. Voy. ras 2. ras ou rat 2. (ra) s. m. Terme de marine. Ras de carène, ou simplement ras, nom du plancher flottant dont on se sert pour calfater, nettoyer et chauffer les carènes des navires. Le feu qui a pris à un ras à calfater qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rat City Rollergirls — Metro area Seattle, Washington Country United States Founded … Wikipedia
Rat king (folklore) — Rat kings are phenomena said to arise when a number of rats become intertwined at their tails, which become stuck together with blood, dirt, and excrement. The animals reputedly grow together while joined at the tails. The phenomenon is… … Wikipedia
Rat (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Animal Dans la famille des Muridés : Le Rat est un mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés, terme général pour les animaux de plusieurs… … Wikipédia en Français
Rat — (r[a^]t), n. [AS. r[ae]t; akin to D. rat, OHG. rato, ratta, G. ratte, ratze, OLG. ratta, LG. & Dan. rotte, Sw. r[*a]tta, F. rat, Ir. & Gael radan, Armor. raz, of unknown origin. Cf. {Raccoon}.] 1. (Zo[ o]l.) One of several species of small… … The Collaborative International Dictionary of English
Rat Indians — Rat Rat (r[a^]t), n. [AS. r[ae]t; akin to D. rat, OHG. rato, ratta, G. ratte, ratze, OLG. ratta, LG. & Dan. rotte, Sw. r[*a]tta, F. rat, Ir. & Gael radan, Armor. raz, of unknown origin. Cf. {Raccoon}.] 1. (Zo[ o]l.) One of several species of… … The Collaborative International Dictionary of English